ALERT arrête deux personnes de Lethbridge accusées de trafic de drogue

Lethbridge… Les équipes d’intervention policière de l’Alberta (ALERT) ont accusé deux résidents de Lethbridge de nombreuses infractions liées à la drogue à la suite d’un contrôle routier qui a permis de découvrir de la cocaïne, de la méthamphétamine et des pilules.

ALERT Lethbridge, une équipe intégrée composée de membres du Service de police régional de Lethbridge et de la GRC, a procédé à l’arrestation et à la saisie le 17 septembre à Claresholm.

Une fouille du véhicule a donné des résultats :

• 233 grammes de cocaïne ;
• 26 grammes de cocaïne en poudre ;
• 56 grammes de méthamphétamine ;
• 117 pilules illicites sur ordonnance ;
• Diverses armes, dont une réplique d’un pistolet.

La drogue a une valeur de revente estimée à plus de 35 000 dollars.

Mark Brown, 45 ans, fait face à 12 accusations liées à la drogue et aux armes. La passagère de Brown dans le véhicule, Rose Long Time Squirrel, 45 ans, est accusée de possession de crack. Tous deux ont été remis en liberté et attendent de comparaître devant le tribunal les 2 et 16 octobre, respectivement.

L’enquête a débuté en août après qu’ALERT ait reçu des informations sur les activités suspectées de trafic de drogue de M. Brown. Toute personne ayant des informations sur les activités liées à la drogue dans sa communauté est priée de contacter la police, ou peut le faire anonymement avec Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477).

ALERT a été créé et est financé par le gouvernement de l’Alberta et est une compilation des ressources d’application de la loi les plus sophistiquées de la province engagées dans la lutte contre le crime grave et organisé. Des membres des shérifs de l’Alberta, du service de police de Calgary, du service de police d’Edmonton, du service de police régional de Lethbridge, du service de police de Medicine Hat et de la GRC travaillent dans ALERT.