©2023 Alberta Law Enforcement Response Teams (ALERT). All Rights Reserved.
Edmonton… Un couple d’Edmonton fait face à des accusations après une enquête menée par l’unité de la traite des personnes d’ALERT.
Ross Pickering, 51 ans, et Anita Pickering, 55 ans, ont été arrêtés le 3 novembre 2020. L’unité de lutte contre la traite des personnes d’ALERT allègue que le couple procurait des femmes, y compris des jeunes, pour des relations sexuelles dans la région d’Edmonton.
ALERT encourage les victimes à se manifester et à communiquer avec la police. Toute personne ayant des informations sur cette enquête ou sur toute infraction de traite des êtres humains est invitée à contacter la police locale ou Crime Stoppers.
« Nous nous engageons à écouter. Vos informations pourraient aider à empêcher quelqu’un d’autre d’être exploité », a déclaré le sergent d’état-major Lance Parker, de l’unité de traite des personnes ALERT.
Ross Pickering est accusé de :
Anita Pickering est accusée de :
Les deux suspects ont été libérés sous caution.
The work we do is about our communities, and that’s why we recognize that residents can be instrumental in tackling serious crime. If you or someone you know has been the victim of a crime, or you suspect criminal activity, please reach out. Your information will remain strictly confidential.
Thank you for helping to make Alberta safer by being actively involved and reporting suspicious activity.