MISE À JOUR : Un couple d’Edmonton accusé d’une enquête sur la traite de personnes

Edmonton… D’autres accusations ont été portées et d’autres survivants ont été identifiés dans le cadre d’une enquête ALERT sur la traite de personnes impliquant un couple d’Edmonton.

Trois survivants de la traite de personnes ont communiqué avec ALERT après la publication d’un communiqué de presse le 10 novembre 2020 concernant l’arrestation de Ross et Anita Pickering.

« Il a fallu beaucoup de courage à ces survivants pour se manifester. Il est traumatisant pour eux de revivre ces infractions, mais leurs informations se sont avérées vitales pour faire avancer l’enquête », a déclaré le sergent d’état-major Lance Parker, de l’Unité de la traite des personnes ALERT.

« La couverture médiatique a joué un rôle important pour atteindre les survivants, et nous remercions les médias pour leur soutien. »

L’un des survivants a déclaré qu’il était mineur au moment où les infractions présumées ont eu lieu. ALERT travaille avec le Centre to End All Sexual Exploitation (CEASE) pour fournir du soutien et des ressources.

CEASE est un organisme communautaire de services aux victimes qui offre une gamme de soutiens aux personnes qui ont été exploitées sexuellement, agressées et victimes de la traite. Pour en savoir plus, visitez : www.ceasenow.org

De nouvelles accusations ont été portées contre Ross Pickering le 27 novembre 2020 et comprennent :

• agression sexuelle;
• l’approvisionnement d’une personne de moins de 18 ans; et
• faire de la pornographie juvénile.

Pickering avait déjà été accusé de :

• la traite d’une personne;
• faire de la publicité pour les services sexuels d’une autre personne;
• l’approvisionnement;
• l’approvisionnement d’une personne de moins de 18 ans; et
• obtenir un avantage matériel de la traite d’une personne.

Les survivants de la traite sexuelle peuvent appeler le 211 pour obtenir de l’aide. Pour signaler une suspicion de traite de personnes, communiquez avec Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477). Crime Stoppers est toujours anonyme.